日本阿酷宝 Riben Akubao.com

日本人气商品直购平台 分享日本本土旅游资讯

石垣岛【冲绳】

2015.11.24

今天的午饭也有点晚,不过吃得很饱,吃的是“noriba食堂”的炸猪排荞麦面。天妇罗荞麦面和天妇罗乌冬面经常吃,但炸猪排荞麦面却是第一次吃。虽然比我想象的香脆,但不如预期那么饱。很抱歉,我喜欢的吃法是炸猪排饭配小份荞麦面。但是为什么今天如此在意呢?因为今晚有一个初次观赏的传统活动,可能会吃不上晚饭,所以午饭要吃饱。

那天晚上,我有幸第一次见证了石垣岛的盂兰盆节“Angama”。由于冲绳盂兰盆节是按农历庆祝,虽然好几次到访冲绳,但到目前为止都是平日,不能在盂兰盆节期间逗留。

盂兰盆节的前几天,在当地报纸上公布了会进行Angama祭典的人家及其地址。读到这里,也许会问“Angama”是什么?“Angama”是另一个世界的使者Ushumai(爷爷)和NMI(婆婆)带着戴着架着奇怪的墨镜的花笠的农民(子孙)到访这个世界上的人家。

所以,是用声音高亢的语调回答罕见问题,表演舞蹈来追悼祖先灵魂的八重山独特的传统活动。

说实话,因为是岛上方言,就算是罕见的问题我也不确定到底是不是真的“罕见”。

但是,当我接连被带到几户人家参观后,我能感受到岛上思念祖先的心情,珍惜传统的态度,还有努力保护家与家之间联系的纽带的生活方式。

因为在一户人家大约需要逗留一小时,所以请注意,不要错过吃晚饭的时间。

chong_0016_a.jpg

舞蹈

©2015 Riben Akubao.com 日本阿酷宝 版权所有 关于日本阿酷宝